北京瀚宇通翻訳有限公司は北京市工商管理局で登記されている正規な翻訳有限公司です。

「瀚宇通」翻訳は技術翻訳を強みとする言語を取り扱う会社であり、我々は厚い翻訳リソースと専門家による技術的サポートを有しており、短い期間内に各種のスピーディで優れた翻訳サービスを提供できます。「瀚宇通」は翻訳専門家、ハイレベルの翻訳審査者、外国籍顧問、シニアエンジニア及び国際弁護士からなる優秀な業務チームを持っております。彼らの入念な仕事は我々の優れたサービスの提供に対し、力強い支えとなっています。

専門化、規模化とデジタル化の翻訳チームは「瀚宇通」の対外的な競争力における実質的な特徴を表しています。「瀚宇通」は世界各地から人材を採用し、これらの人材は政府機構、大学、科学技術研究所、有名な多国企業におり、当社は各タイプの翻訳人材を採用する前に、厳格な資質審査とチェックを行っています。

瀚宇通翻訳は日本語翻訳プロジェクトチームを編成しており、日本からの複数の留学帰国者から成っており、中日両国の文化背景と言葉使用の習慣を深く理解しており、特にIT、機械、エレクトロニクス、法律、通信、財務、医薬、自動車とビジネス等の分野に長けています。

瀚宇通翻訳は各分野の日本語翻訳者と通訳者を抱えており、日本語のアテンド通訳、展示会通訳、日系企業との交渉通訳と重要会議の通訳に対し、豊富な経験と十分な自信を持っています。我々は自信を持ってこれからの各挑戦に向かい、クライアントの翻訳レベルへの要求がいくら高くても、時間の制限がいくら厳しくても、瀚宇通翻訳の日本語翻訳者がベストを尽くしてサービスを提供し、原稿の専門性、難易度、用途、ボリュームとクライアントの要求により価格を確定し、品質で持って価格を決め、コストパフォーマンスが合理的です。

会社の行動規範：専門的なサービス、厳格な審査、約束の順守、合理的な価格、情熱的なサービス、長期的な視野

会社の行動綱領：高品質翻訳サービスはハイレベルの専門技術が源泉であり、顧客満足のサービスは固く守られる職業道徳が源泉です。

翻訳プロセス：クライアントがニーズを提示→評価とお見積り→ビジネス意向確定→翻訳→編集とチェック→組版、検査と交付→プロジェクト完了

通訳プロセス：クライアントがニーズを提示→評価とお見積り→ビジネス意向確定→通訳→プロジェクト完了

専門的な日本語翻訳者チーム:
• 全国各地の国レベルの翻訳審査者、日本留学からの帰国者。
• 北京大学と清華大学の専門家及び日本語のハイレベル人材。
• 長年日本語の翻訳と通訳に従事のハイレベル翻訳者と通訳者。
• 複数分野の日本語翻訳：IT、機械、エレクトロニクス、法律、テレビと映画、医薬、金融と建築等の業界と分野。
• 当社は完全な品質管理システムを有しており、スタートから訳文の納付まで完全に品質をコントロールします。また経験豊富な人が翻訳の内容をチェックし、プライバシイーに関しては厳格に秘密を保持し、関連資料をすべて削除し、クライアントが満足するサービスを提供します。

正確なお見積りのために我々のクライアント担当者にお問合せください。
電話:（+8610）64460795，64460798
ファックス：（+8610）64460798
Eメール：hyt@martiantalk.com